مصاحبه سعید خطیب‌زاده، معاون وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی با شبکه العراقیه به‌روشنی بر ضرورت پرهیز از تشدید تنش‌ها و تلاش ایران برای جلوگیری از جنگ در منطقه تأکید داشت.
رصدخبر | دیپلماسی ؛ اما شبکه العربیه بلافاصله بخشی جعلی به این گفت‌وگو افزود و مدعی شد که او گفته است: «احتمال وقوع جنگ میان ایران و اسرائیل همچنان بالاست.»
برخى رسانه‌های داخلی هم این بخش جعلی را بازنشر کردند .
این تحریف آشکار، بخشی از سناریوی رسانه‌ای جریان سعودی ـ صهیونیستی است. هدف آن نه اطلاع‌رسانی، بلکه ایجاد هراس، تخریب وجهه ایران و آماده‌سازی افکار عمومی برای تجاوزات جدید رژیم صهیونیستی است.
وقتی رسانه‌ای مثل العربیه چنین جمله‌ای می‌سازد، در واقع می‌خواهد دو پیام را همزمان منتقل کند:
۱٫ به منطقه: ایران عامل بی‌ثباتی است و هر لحظه ممکن است جنگ به‌پا کند.
۲٫ به اسرائیل: شرایط بین‌المللی برای حمله به ایران یا تاسیسات هسته‌ای آن آماده است.
این دقیقاً همان جنگ شناختی است که دشمنان ملت ایران سال‌هاست دنبال می‌کنند: تحریف کلمات، جعل روایت و وارونه‌سازی واقعیت‌ها برای مشروعیت دادن به سیاست‌های تجاوزکارانه.
جمهوری اسلامی بارها تأکید کرده است که مسیر اصلی‌اش دیپلماسی و دفاع از صلح در منطقه است؛ اما در عین حال به صراحت اعلام کرده هر تجاوزی با پاسخ سخت و پشیمان‌کننده مواجه خواهد شد
