رصد خبر | ایرنای آذری در این هفته آغاز به کار کرد و با سفر مدیرعامل خبرگزاری جمهوری اسلامی به باکو رایزنیها برای فعال شدن مجدد دفتر ایرنا در جمهوری آذربایجان و دفتر خبرگزاری آذرتاج در ایران انجام شد.
چرا راهاندازی یازدهمین زبان در رسانه رسمی ایران مهم است؟ اهمیت آن را باید در شرایط حاکم بر دو کشور جستجو کرد.
۱- الهام علیاف رئیس جمهور آذربایجان را به صراحت لهجه میشناسند. چند ماه پیش از حادثه سفارت جمهوری آذربایجان در تهران، نشستی در باکو با حضور اندیشمندان برگزار شد. یکی از کارشناسان سیاست خارجی ایران در آن نشست سوالی پرسید که الهام علیاف به تندی به او پاسخ داد.
آن زمان روابط تهران – باکو دچار تنش بود که حادثه سفارت جمهوری آذربایجان درایران پیش آمد و همچون بنزینی روی آتش، مواضع دولتمردان آذری را نسبت به ایران تند کرد و البته، در صدر همه ؛ الهام علیاف.

پس از آن بارها رئیس جمهور آذربایجان ، ایران را با الفاظی تند خطاب قرار داد و زمانی هم که حرفی نمیزد اقداماتی انجام میداد که در این سو، تحریکآمیز ارزیابی میشد؛ مانند اعزام یک قاری به مرز ایران وقرائت سوره فتح.
۲- دفتر ایرنا در باکو در دولت قبل بسته شد. در کنار بسیاری دفاتر خارجی و داخلی دیگر. دلیل؟ مسائل مالی . یکی از دفاتری که تعطیل شد، ایرنای ریاض بود. دفتری که مقامات سعودی در زمان خاتمی و به لطف رابطه خوب با دولت او اجازه تاسیس آن را داده بودند.
بسیاری از این دفاتر در زمان مدیریت فریدون وردینژاد تاسیس شده بود. یک بار که دومینوی تعطیلی دفاتر ایرنا در جریان بود، گفت میدانید برای هرکدام از این دفاتر چقدر تلاش کردیم؟ دلم میسوزد.
آنهایی که کار اجرایی کردهاند میدانند که راهاندازی مجدد این دفاتر از تاسیس اولیه آن دشوارتر است.
۳- در ماههای اخیر تهران و باکو روابطی پرتنش داشتند. از زمان حادثه سفارت تاکنون، شاهد اظهارنظرهای تند علیاف و رفت وآمد مقامات اسرائیلی به جمهوری آذربایجان بودیم. هر مانور که در آنسو و اینسوی مرز برگزار میشد توجه رسانهها را جلب و افکار عمومی را نگران میکرد، البته که برخی رسانههای پانترک هم به این آتش دامن میزدند. اکنون به نظر میرسد دو دولت میخواهند از این مرحله عبور کنند.
نشست باکو فرصتی بود که خبرگزاری رسمی ایران به مقامات آذری اعلام کند سایت آذری راهاندازی کرده و موافقت مقامات آن جمهوری برای فعال شدن مجدد دفاتر را هم بگیرد.
علیاف این بار برخلاف رویه سابق نه تنها به خبرنگار ایرانی احترام گذاشت بلکه از افتتاح دفتر و راهاندازی سایت آذری زبان ایرنا استقبال و تاکید کرد این خبرگزاری میتواند نقش مهمی در روابط دو کشور داشته باشد.
مشخص است که مقامات دو کشور نقش تنشزدای رسانههای حرفهای در روابط متقابل را به خوبی درک کردهاند.